畫個圈兒替

 Wei,

       「相思欲寄從何寄？畫個圈而替。我密密加圈，你須密密知儂意。單圈兒是我，雙圈兒是你，整圈兒是團圓，破圈兒是別離，還有那說不盡的相思淚，把一路的圈兒圈到底。」這是古時候做妻子的對遠行丈夫表達相思的方法，我有幸生於今日，不必以圈兒替，但相同的卻是那說不盡的相思淚。

        在台北行的前10分鐘，收到了你寄自波斯灣的來信。我好高興，總算有了你的消息，知道你們的船將開往舊金山，全程須四十多天，又覺難過，因為將有四十多個日子，我必須忍受沒有信的苦悶。

        這次參觀旅行，除了參觀各大衛生機關外，還安排了溪頭、野柳之旅。第一天晚上夜宿溪頭，這是我第一次到溪頭，晚上11點半和學生去夜遊，走在古木參天的林中，聽著遠處山澗淙淙的流水聲，恍如置身仙境中，除了稍感一絲恐懼外，我已深深愛上『溪頭之夜』。隔天一早5點鐘，我和同室友人即起身漫步至大學池，清晨的溪頭籠罩在一層白茫茫的霧氣中，朦朦朧朧，有一種迷濛之美。

        北海一周，只到石門和野柳，野柳沒有想像中的美，我倒是喜愛石門，面對浩瀚的太平洋，雙腳浸泡在冰涼的海水中，我低哼著剛學的平劇調子：「If you --don't love me, I will go--jumping to the sea, because --I love you, so----much」，很好玩的一首歌，但卻試不得呀！

        在台北的兩個晚上中，我曾抽空到府上拜訪，我的同學碧珍陪我一起去，因時間很趕，從師大出發時已近九點，因此我們搭計程車去，沒想到司機提早讓我們在省立療養院下車，於是迷了路，到你家時已經九點半了，你們家門前那條大水溝又已填平成馬路，簡直叫我認不得，而且，你們家電話也改了，唉！才一年，變化竟是如此大。

        我去的時候，只有你母親、弟弟、大嫂及兩個小孩在家，伯母發福了，兩個小毛頭也都很可愛，你大嫂拿你託同事帶回來的照片給我看，一共五張，都不錯。其中有一張，之瀟灑，簡直叫我不忍釋手，我實在很想把那一張據為己有，但我終究不好意思開口。伯母曾問起你有沒有給我來信，我答『有』，並告知你將前往舊金山的消息，家裡的人都很想念你。

        Wei,我不能唱：『歸來吧！』，也不能唱『安平追想曲』，因為那都於事無補、徒增傷感，我有時覺得心茫茫無所從，卻仍甘願把賭注下下去，這又是為什麼呢？我若不牽掛你，日子必容易過，只是叫我如何不想你？想你又幾乎叫我瘋狂，吾愛！吾愛！問世間情是何物？足以死生相許。

        念你念你，日日夜夜

        祝    平安

         Pei   19750624 夜