阿倌

 Pei,

        今晨臨開船前，收到妳寄來的信及照片，妳比以前豐腴些，更漂亮，我很喜歡！

        在神戶待了半個月，每天晚上船上都是靜悄悄地，因為大部分的人都趁著出港前，一吃完晚餐就往街上跑，回來時手上都是拎著大包小包的。

        修船期間，我花了將近兩個月的薪水，主要是買了珍珠項鍊和一台錄音收音機，本來想要買AKAI錄音收音機 ($300美金)，但因價格太貴且體積較大不易攜帶，後來改買SONY的，音響也還不錯。船上三軌也買了一條珍珠項鍊，但和我的一比，立刻黯然失色。

        船修好後，要開往哪兒尚未知，然而不論天涯海角，我的心永遠在妳身邊。

        吻妳！

        Wei  19750306 於日本神戶

Pei,

        我們的船終於在8日下午四點，在 Docking Master 引導下，緩緩離開三菱造船廠碼頭，岸上許多日本技工紛紛向我們招手道別，待駛出神戶港後，即以經濟效率開往新加坡。

        當船經過台灣附近海面時，船上同事都打開收音機收聽台灣的廣播，我收聽到鳳鳴電台的廣播，真想鑽進收音機中，順著電波飛到妳的身邊。實在是太想念妳了！

        在日本的時候，公司派來一位助理三副，是中國海專畢業的，目前由我負責指導他。由於志趣相差不遠，他也很喜歡西洋歌曲，晚上我們常從當班聊到下班。不過，他是個花花公子，有許多女朋友，我可和他不一樣！

        17日中午已經在新加坡港下錨，會待多久，目前無法確定。代理行每天安排四班小艇，明後天如有機會上岸時，再向妳報告。

        愛妳的Wei  

        Wei   19750317 於新加坡

Pei,

        這一陣子特別想家，更想念妳！說不出為什麼，可能是上岸機會多了。

        昨天陪同事看病，順便逛星洲市街。

        我們逛了珍珠大廈，有許多華人商店，晚上百貨公司內還有樂隊及歌星駐唱，很熱鬧。飲食方面，一顆椰子只要一元坡幣(美金1元比2.2坡幣)，可倒出四杯椰汁，椰仁也很嫩可口。至於有名的榴槤及血蚶，我沒有興趣嘗試。

        晚飯我們在一家廣東飲茶餐館吃飯，叫了很多點心小菜，吃得飽飽地，只花了8元坡幣，算得是價廉物美，飯後在街上漫步，欣賞星洲夜景。隨後，二副提議到夜總會跳舞，我覺得不太好，於是改去聽歌。

        今天在醫院看到一位小姐，無論身材臉型都和妳長得很像，我差點想上前找她聊聊。實在是太想妳了。

        Wei  19750319 於新加坡

  Pei,

        前幾天和同事及他的朋友，又到文華大酒店樓下吃有名的椰子冰淇淋(冰淇淋盛在剖開的椰子裡)  ，一客2.4元，我吃了兩客，味道蠻不錯的！這裡算是消費比較高的地方，40樓有旋轉餐廳，36樓有夜總會，但是如果不會講英語，恕不招待。Menu是英文，Waitress也都只講英語。同事小余相當不認同，說是殖民時代留下的奴性吧！

        午夜過後，我們去吃宵夜，在一條擺滿桌椅、燈火輝煌的街道上，早已坐滿醉翁之意不在酒的顧客(百分之八十是老外，有些還帶著老婆呢？)，另外有幾十個打扮得花枝招展的美女(其實是人妖，當地人稱為阿倌)，如蝴蝶般的穿梭在人群中搔首弄姿，有金髮、紅髮、黑髮…，集各色人種之大全，有穿熱褲、迷你裙、低胸禮服、燈籠裝等，如果事先不知道，怎麼也看不出她們是人妖；性感的曲線、修長無瑕疵的大腿、皮膚白中透紅，比女人更女人！我們有請了一位會講華語的阿倌坐檯，近看之下，一顰一笑、一個小動作、說話的聲音，都已經完全女性化了。談了一會兒，她一直左顧右盼的，不願意多談她自己，於是給了她十元，就讓她走了。這一晚總算大開眼界。

        轉眼上船也9個多月了，剩下的時間相信很快就會過去，讓我們共同祈禱幸福的日子早日來臨。願夢中相會！

        Wei  19750327 於新加坡