離別

Wei 哥從今天開始他的跑船生涯，讓Pei 妹獨自留在家鄉，兩人展開遠距離的戀愛過程。

Pei,

        謝謝妳忙裡偷閒北上來送我。

        下午飛機13:45就起飛，到達東京已經17:00了。途中上了一道西餐，有雞排、蔬菜、馬鈴薯、冰淇淋、蘋果、咖啡、葡萄酒、麵包、餅乾，可惜我胃口不佳。

        Agent 劉先生到機場來接我，開車從東京送我到千葉，開了約兩個多小時，一路上飽覽東京風光，欣賞東京鐵塔、國際貿易中心高聳的建築。途中經過幾排整齊的公寓，是政府建造的，月租只要＄8000日幣，是一般私人建造的三分之一價格，東京市區寸土寸金,可見一斑。

        想到妳今晚要趕夜車，明天又要上班，覺得一陣愧疚。love you !

        這封信託大副太太明天回國幫我寄，希望能順利到妳手中。

        Wei  1974年6月17日

Pei,

        今晨，船離開千葉的裝油碼頭，在港內錨泊。第一次當班心情好緊張，預定明天靠另一家公司碼頭，將油卸完後，就會遠航。

        大副太太及二管輪今天要回台灣，看到別人要回去，而我才剛要開始，心中真是五味雜陳。

        想妳.念妳.愛妳比海深！

        Wei   1974年6月19日

Wei,

        那天送你進入出入境室後，轉身離開機場的那一霎那，眼淚已經奪眶而出，怎麼樣都止不住。我想極力壓抑克制，卻完全沒辦法。第一次嘗到與愛人的離別滋味，那麼苦、那麼澀！

        你在海外工作，一切都要自己多保重。不必擔心我，我這邊同學同事很多，每天嘻嘻哈哈的，日子很快就會過去。

        護士長說，以後要讓我多上小夜班，以免我胡思亂想。

        祝     平安順利

        Pei    1974年6月21日

Pei,

       今天有日本醫生和護士到船上看病，只能夾雜英日語及寫漢字來溝通。

       從碼頭上街必須搭計程車，一趟要10多美金，所以出去玩的人大都會找四個人同行。

這兒卸完貨後，船將開往波斯灣，離妳愈來愈遠了，心中一陣莫名傷感。

        愛妳，吻妳一萬遍！

        1974年6月22日